Franceza - Translator autorizat / translatori (interpreti)
Translator (interpret) franceza
Biroul de traduceri IATOM - vă stă la dispoziţie cu translatori / interpreti franceza autorizati pentru întâlniri de afaceri, seminarii, conferinţe, focus grupuri, depoziţii juridice, interviuri sau orice eveniment care necesită translaţie consecutivă sau simultană pe limba franceza.
Limba franceză (la langue française, le français) este o limba romanică pe o bază galică si un adstrat franc care a suportat o evoluţie proprie, organizată de catre de intelectuali (precum Pléiade) sau de institutii (precum Academia franceză). Limba aparţine grupului de limbi galo-romanice; chiar dacă în Franţa sunt folosite mai multe limbi (numite în special „dialecte”, reprezentate de doua mari familii, limbile nordice (langues d’Oïl) şsi limbile sudice (langues d’oc).
Domenii de interpretariat simultan şi consecutiv limba franceza
Domeniile acoperite de biroul nostru sunt: translatii uzuale, medicale, farmaceutice, tehnice, juridice, stiinte agricole, economice, comerciale, stiintifice etc. Alături de translaţie simultană sau consecutivă, vă putem asigura la cerere şi suport tehnic (echipment de sonorizare şi accesorii pentru traducere simultană.
Există conferinte unde sunt prezenţi invitaţi din mai multe ţări. În acest caz, translaţia cu trecere prin limba română ar putea consuma timp preţios. Din acest motiv vă putem oferi (cu programare din timp) translator franceza autorizat capabil să interpreteze direct în altă limbă străină astfel:
Preţul pentru un translator pe franceza se calculează pornind de la numarul de ore sau zile solicitate, gradul de dificultate, tipul de interpretariat (consecutiv sau simultan) şi echipamentele solicitate.Puteţi beneficia de reduceri pentru solicitări ce depăşesc o zi de interpretariat! Utilizaţi formularul de mai jos pentru a afla preţul final.
În cel mai scurt timp vă vom trimite informaţiile privind preţul translatorului pentru interpretariatului solicitat de dumneavoastră.
Lipsa de interpreţi britanici pentru limbajul semnelor pune în pericol persoanele surde.
Să fii dus în grabă la spital pentru o problemă urgentă este suficient de traumatic în sine, dar ce-ar fi dacă nu ai putea înţelege ce te întreabă doctorii — şi te-ai trezi după o operaţie tot neînţelegând complet întregul episod prin care ai trecut? Asta i s-a întâmplat pacientei Elaine Duncan, cu surzenie profundă, după ce a fost internată în spitalul Dundee’s Ninewells. Deşi limbajul semnelor britanic este limba ei primară, lui Duncan nu i s-a pus la dispoziţie un interpret al limbajului semnelor în nici un moment pe durata şederii ei în spital timp de 12 zile, care a inclus o operaţie de extirpare a apendicelui.
Citeşte tot articolul »
Legături recomandate
Birou de interpretariat din Bucureşti: Translatori pentru întâlniri de afaceri, conferinţe, seminarii, focus grupuri, interviuri, depoziţii juridice sau orice eveniment care necesită traducere consecutivă sau simultană. Suntem disponibili pentru evenimente oriunde în România sau în afară.