Biroul de traduceri IATOM - vă stă la dispoziţie cu translatori / interpreti greaca autorizati pentru întâlniri de afaceri, seminarii, conferinţe, focus grupuri, interviuri, depoziţii juridice sau orice eveniment care necesită translaţie consecutivă sau simultană pe limba greaca.
Greaca (Ελληνικά) vorbită în Grecia începând cel puţin cu secolul XVII î.Hr. este o limbă indo-europeană. La inceput a existat o mare varietate de dialecte, organizate azi în patru grupuri : occidental, arcado-cipriot, eolian şi ionian-atic.
Domeniile asigurate de biroul nostru sunt: translatii uzuale, farmaceutice, medicale, tehnice, juridice, stiinte agricole, economice, comerciale, stiintifice etc. Alături de interpretariat simultan sau consecutiv, vă putem asigura la cerere şi suport tehnic (echipment de sonorizare şi accesorii pentru traducere simultană.
Există evenimente unde sunt prezenţi vorbitori din mai multe ţări. În acest caz, translaţia cu trecere prin limba română ar putea consuma timp preţios. Din acest motiv vă putem asigura (cu programare din timp) translator greaca autorizat capabil să interpreteze direct în altă limbă străină astfel:
În cel mai scurt timp vă vom trimite informaţiile privind preţul translatorului pentru interpretariatului solicitat de dumneavoastră.
Liderii lumii, de la Bombay şi Bosnia până la Washington se bazează pe translatori nu doar pentru a interpreta alte limbi, dar şi pentru a le fi transmise nuanţele de limbaj care pot face diferenţa între diplomaţia reuşită şi un incident diplomatic.
Citeşte tot articolul »