Biroul de traduceri IATOM - vă stă la dispoziţie cu translatori / interpreti slovaca autorizati pentru întâlniri de afaceri, seminarii, conferinţe, focus grupuri, depoziţii juridice, interviuri sau orice eveniment care necesită translaţie consecutivă sau simultană pe limba slovaca.
Limba slovaca (slovenčina sau slovenský jazyk) este o limbă slavă din ramura vestica (împreună cu poloneza, ceha şi soraba).
Slovaca este vorbită ca limbă nativă de peste 6 milioane de oameni, dintre care aproximativ 5 milioane sunt în Slovacia. Este limbă oficială în Provincia Autonomă Voivodina (din Serbia), Slovacia şi Uniunea Europeană.
Limba slovaca este cea mai apropiată limbă de limba ceha.
Domeniile acoperite de biroul nostru sunt: translatii uzuale, farmaceutice, medicale, tehnice, juridice, stiinte agricole, comerciale, economice, stiintifice etc. Pe langă serviciul de interpretariat simultan sau consecutiv, vă putem asigura la cerere şi suport tehnic (echipment de sonorizare şi accesorii pentru traducere simultană.
Există evenimente unde sunt prezenţi invitaţi din mai multe ţări. În acest caz, translaţia cu trecere prin limba română ar putea consuma timp preţios. Din acest motiv vă putem oferi (cu programare din timp) translator slovaca autorizat capabil să interpreteze direct în altă limbă străină astfel:
În cel mai scurt timp vă vom trimite informaţiile privind preţul translatorului pentru interpretariatului solicitat de dumneavoastră.
În data de 10 septembrie 2013 a avut loc în Bucureşti, la Ministerul Economiei, Departamentul Pentru Energie, sesiunea cu numarul 26 a Comisiei Mixte Interguvernamentale de Cooperare Economica şi Tehnică, Romania-Republica Turcia. Pentru discuţiile ce au avut loc în cadrul acestui eveniment, IATOM a asigurat servicii de interpretariat din partea română a comisiei.
Citeşte tot articolul »