Turca - Translator autorizat / translatori (interpreti)
Translator (interpret) turca
Biroul de traduceri IATOM - vă oferă translatori / interpreti turca autorizati pentru întâlniri de afaceri, conferinţe, seminarii, focus grupuri, interviuri, depoziţii juridice sau orice eveniment care necesită traducere consecutivă sau simultană pe limba turca.
Republica Turcia (limba turca: Türkiye)Türkiye Cumhuriyeti , este un stat întins pe doua continente, aflata aproape în intregime în peninsula Anatolia, cu 3% din teritoriul sau aflat în regiunea Muntilor Balcani din Europa de sud-est. Turcia este o republica democratica, laica, constitutionala al carei sistem politic a fost stabilit în 1923. Turcia este un stat membru al ONU, NATO, OSCE, OECD, OIC si Consiliul Europei. În octombrie 2005 Uniunea Europeana a deschis negocierile de aderare cu Ankara. Turcia are granite cu opt tari: Grecia si Bulgaria la nord-vest; Georgia, Armenia si Azerbaidjan la nord-est; Iran (Persia) la est; si Irak si Siria la sud.
Dacă trebuie să plecaţi în Turcia cu o maşina care nu este proprietate personală (maşina de serviciu, în leasing sau a unui prieten) aveţi nevoie de o împuternicire (cu dată certă) tradusă în limba turcă, legalizată şi apostilată pe care o veţi prezenta la vamă.
Domenii de interpretariat simultan şi consecutiv limba turca
Domeniile asigurate de biroul nostru sunt: translatii uzuale, farmaceutice, medicale, tehnice, juridice, stiinte agricole, economice, comerciale, stiintifice etc. Alături de translaţie simultană sau consecutivă, vă putem asigura la cerere şi suport tehnic (echipment de sonorizare şi accesorii pentru traducere simultană.
Există evenimente unde sunt prezenţi vorbitori din mai multe ţări. În acest caz, translaţia cu trecere prin limba română ar putea consuma timp preţios. Din acest motiv vă putem oferi (cu programare din timp) translator turca autorizat capabil să interpreteze direct în altă limbă străină astfel:
Preţul pentru un translator pe turca se calculează pornind de la numarul de ore sau zile solicitate, gradul de dificultate, tipul de interpretariat (consecutiv sau simultan) şi echipamentele solicitate.Puteţi beneficia de reduceri pentru solicitări ce depăşesc o zi de interpretariat! Utilizaţi formularul de mai jos pentru a afla preţul final.
În cel mai scurt timp vă vom trimite informaţiile privind preţul translatorului pentru interpretariatului solicitat de dumneavoastră.
Lipsa de interpreţi britanici pentru limbajul semnelor pune în pericol persoanele surde.
Să fii dus în grabă la spital pentru o problemă urgentă este suficient de traumatic în sine, dar ce-ar fi dacă nu ai putea înţelege ce te întreabă doctorii — şi te-ai trezi după o operaţie tot neînţelegând complet întregul episod prin care ai trecut? Asta i s-a întâmplat pacientei Elaine Duncan, cu surzenie profundă, după ce a fost internată în spitalul Dundee’s Ninewells. Deşi limbajul semnelor britanic este limba ei primară, lui Duncan nu i s-a pus la dispoziţie un interpret al limbajului semnelor în nici un moment pe durata şederii ei în spital timp de 12 zile, care a inclus o operaţie de extirpare a apendicelui.
Citeşte tot articolul »
Legături recomandate
Birou de interpretariat din Bucureşti: Translatori pentru întâlniri de afaceri, conferinţe, seminarii, focus grupuri, interviuri, depoziţii juridice sau orice eveniment care necesită traducere consecutivă sau simultană. Suntem disponibili pentru evenimente oriunde în România sau în afară.