Biroul de traduceri IATOM - vă oferă translatori / interpreti turca autorizati pentru întâlniri de afaceri, seminarii, conferinţe, focus grupuri, depoziţii juridice, interviuri sau orice eveniment care necesită translaţie consecutivă sau simultană pe limba turca.
Republica Turcia (limba turca: Türkiye)Türkiye Cumhuriyeti , este un stat întins pe doua continente, aflata aproape în intregime în peninsula Anatolia, cu 3% din teritoriul sau aflat în regiunea Muntilor Balcani din Europa de sud-est. Turcia este o republica democratica, laica, constitutionala al carei sistem politic a fost stabilit în 1923. Turcia este un stat membru al ONU, NATO, OSCE, OECD, OIC si Consiliul Europei. În octombrie 2005 Uniunea Europeana a deschis negocierile de aderare cu Ankara. Turcia are granite cu opt tari: Grecia si Bulgaria la nord-vest; Georgia, Armenia si Azerbaidjan la nord-est; Iran (Persia) la est; si Irak si Siria la sud.
Dacă trebuie să plecaţi în Turcia cu o maşina care nu este proprietate personală (maşina de serviciu, în leasing sau a unui prieten) aveţi nevoie de o împuternicire (cu dată certă) tradusă în limba turcă, legalizată şi apostilată pe care o veţi prezenta la vamă.
Domeniile asigurate de biroul nostru sunt: translatii uzuale, farmaceutice, medicale, juridice, tehnice, stiinte agricole, economice, comerciale, stiintifice etc. Alături de translaţie simultană sau consecutivă, vă putem asigura la cerere şi suport tehnic (echipment de sonorizare şi accesorii pentru traducere simultană.
Există conferinte unde sunt prezenţi vorbitori din mai multe ţări. În acest caz, translaţia cu trecere prin limba română ar putea consuma timp preţios. Din acest motiv vă putem oferi (cu programare din timp) translator turca autorizat capabil să interpreteze direct în altă limbă străină astfel:
În cel mai scurt timp vă vom trimite informaţiile privind preţul translatorului pentru interpretariatului solicitat de dumneavoastră.
La aniversarea de 15 ani, Ziarul Financiar a celebrat vizionarii de afaceri ce au reușit să construiască o afacere puternică, consistentă și profitabilă. Chiar dacă nu am urcat pe podium (încă), ne-am bucurat sa fim parteneri cu Ziarul Financiar în culise, asigurând servicii de traducere simultana la căști din limba engleză în română și viceversa pentru întreaga audiență.
Citeşte tot articolul »